各位好,
YAMLResume 最近发布了 v0.18,在这里简单分享一下。
全新的 Typst 排版引擎
之前 YAMLResume 只支持 LaTeX 一条 PDF 排版路径,这个版本加入了 Typst 引擎。现在同一份 YAML 简历可以同时输出 LaTeX 和 Typst 两份源码,并分别编译成 PDF(分别命名为 resume.tex.pdf 和 resume.typ.pdf)。Typst 本身安装体积小、编译快,官方 Docker 镜像 已内置 Typst 0.15.1,不需要额外安装。
首个 Typst 模板是 jake,移植了简洁、ATS 友好的 Jake 设计,支持本地化术语、Markdown 摘要、强调色、图标、CJK 字体回退等:

写法大概是这样:
layouts:
- engine: typst
template: jake
typography:
fontSize: 10pt
theme:
colors:
accent: burgundy
YAMLResume typst 引擎支持各种定制选项,包括字体、字体大小、页边距、页码、主题色等等
样例简历翻倍至 20 份,新增了对意大利语的支持
样例库从 10 份扩充到 20 份,覆盖技术、设计、商业、医疗、公共服务等更多职位,每份样例都有全部 13 个语言区域版本。
yamlresume samples list
同时新增 Italian(it),现在支持 11 种语言、13 个区域代码。
统一的链接下划线控制
typography.links.underline 选项现在可以一致地应用于 LaTeX、Typst、HTML、DOCX 四种引擎,链接样式约定全平台统一。
其他改进:
- PDF 构建诊断更清晰:编译器警告直接显示,成功前会校验产物存在且非空
- 内置 AI 生成/翻译命令更新默认模型(DeepSeek、Kimi、OpenAI、Ollama)
希望有用哈!
Playground 在线体验:https://yamlresume.dev/zh-cn/playground?sample=software-engineer&locale=en&engine=typst&template=jake
GitHub 上的 showcase: https://github.com/yamlresume/yamlresume/discussions/50