我在 Gemini 里加了一个自定义的 Gems ,每次提问用纯英语,如果用任何语法问题或表述不专业,AI 先不回答,而是给出纠正后的表述,直到写出没有问题的提示词才回答。
刚开始觉得还不错,但用了几天感觉每次写标准的语句很累赘。即使用中文经常也是不按语法随便写,而且英文没有输入法每次输一大串句子感觉很麻烦。
另外超长的纯英语的回复看着也没有中文顺畅,有时还得手动翻译一些词汇。如果能根据用户掌握的词汇,自动给某些词汇备注翻译就好了,或者一行英文一行中文对照着输出。感觉这样比纯背单词效果更好。有人尝试过这种玩法吗?