V2EX  ›  英汉词典

Self-respect

释义 Definition

名词 (n.) 自尊;自重。指一个人对自身价值和尊严的认同与维护,不允许自己被轻视或不公正地对待。

发音 Pronunciation

/ˌsɛlf rɪˈspɛkt/

例句 Examples

Everyone deserves self-respect.
每个人都值得拥有自尊。

True self-respect comes not from the approval of others, but from an honest understanding of one's own worth and the courage to uphold it.
真正的自尊不是来自他人的认可,而是源于对自身价值的诚实认知,以及维护这份价值的勇气。

词源 Etymology

由 self(自身)和 respect(尊重)组合而成。respect 源自拉丁语 respectus,意为"回顾、关注",由 re-(再次)和 specere(看)构成。self-respect 最早在17世纪开始使用,字面意思是"对自己的尊重",强调一个人应当认可并维护自身的尊严与价值。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,伊丽莎白·班纳特拒绝达西的第一次求婚,正是出于强烈的 self-respect,她不愿接受一个轻视自己家庭的人。
  • 弗雷德里克·道格拉斯在自传《一个美国奴隶的生平叙事》(Narrative of the Life of Frederick Douglass) 中深刻描写了奴隶如何在极端压迫中寻回 self-respect,将其视为争取自由的精神根基。
  • 拉尔夫·沃尔多·爱默生在散文《论自助》(Self-Reliance) 中写道,self-respect 是独立思想的基石,一个人若不尊重自己的内心,便无法真正自立。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   841 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 20:33 · PVG 04:33 · LAX 13:33 · JFK 16:33
♥ Do have faith in what you're doing.