Downspout

释义 Definition

名词 (n.) 落水管；雨水管。建筑物上用于将屋顶雨水从檐沟引导至地面的垂直管道。

发音 Pronunciation

/ˈdaʊn.spaʊt/

例句 Examples

The downspout was clogged with leaves after the storm.
暴风雨过后，落水管被树叶堵塞了。

The contractor recommended replacing the old copper downspouts with aluminum ones to reduce maintenance costs.
承包商建议将旧的铜制落水管更换为铝制的，以降低维护成本。

词源 Etymology

由 down（向下）和 spout（管口、喷口）组合而成的复合词。spout 源自中古英语 spouten，意为"喷出、涌出"，与荷兰语 spuiten 同源。该词形象地描述了雨水沿管道"向下喷流"的过程。这个词在北美英语中更为常用，英式英语中同义词为 drainpipe。

文学引用 Literary References

在雷蒙德·卡佛（Raymond Carver）的短篇小说中，downspout 常作为日常生活场景的细节出现，用以营造美国郊区住宅的真实氛围。
在建筑类非虚构作品如斯图尔特·布兰德（Stewart Brand）的《How Buildings Learn》中，downspout 作为建筑维护与排水系统的重要术语被频繁提及。